lundi 18 octobre 2010

Joel Burns ou une vie heureuse existe après l'école...



Nous sommes en 2010 ! EN 20102010 !

Mr Joel Burns, Conseiller Municipal  de Fort Worth (TEXAS) nous parle d'Eux (partis trop tôt !) de Lui, de nous.

D'Eux : ils constituent une vague de suicides (d'enfants) d'ado  homosexuels, ces derniers mois, aux USA.
De Lui : son "enfance", les discriminations endurées pendant l'adolescence !
De nous : en 2010.

"It gets better" dit-il aux "gay teens " ! (teens : teenager, les 10/20ans ).
Tenir bon, ça ira mieux dans la vie après l'école. La 'vraie vie'.
Il est 'possible' d'avoir une vie heureuse loin de certaines personnes homophobes, leur 'cry'-t-il !
Donc il faut tenir, tenir bon !
En 2010 encore, on ne peut dire que cela à la jeunesse gay : tenir bon, c'est possible d'être gay dans la société, c'est 'possible' d'avoir une vie heureuse et espérer qu'elle ne fasse pas une bêtise, cette jeunesse !
Joel Burns livre son exemple personnel   " pour dire aux jeunes qui voudraient utiliser une arme, une corde ou une poignée de médicaments, de se donner une chance de voir combien la vie est belle."

"Yes, high school was difficult.  Coming out was painful, but life got so much better for me.  And I want to tell any teen who might see this: give yourself a chance to see how much better life will get."

Voici le discours poignant de Joel Burns au Conseil Municipal de sa ville.


IT GETS BETTER.




 Musée

Nothing Else.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Oui, oui, c'est là ! Vous pouvez laisser vos commentaires !
J'y répondrai asap !
Merci à vous !